AB, Sánchez’in Puigdemont’a ödeme olarak “çok uluslu İspanya’yı” Brüksel’e getirme yönündeki “şaşırtıcı” girişimini boşa çıkarıyor
Genel İşler Konseyi
Hükümet konuyu tanıtmak için tüm kaynaklarını kullanıyor, tüm başkentlerle temasa geçerek konunun önemini vurguluyor.
27 ülkenin Avrupa İşleri bakanları, AB’nin olağan toplantısı için bu Salı günü Brüksel’de bir araya gelecek. Genel İşler Konseyi. Ancak masada gördükleri şey alışılmışın dışında bir şey. Ağustos ayında, Pedro Sánchez’in çok uluslu planı ve PSOE ile Junts arasındaki müzakerelerin bir parçası olarak Hükümet, Avrupa Birliği’nden Katalanca, Baskça ve Galiçyaca’yı Avrupa Birliği’nin resmi dilleri olarak tanımasını talep etme taahhüdünde bulundu. yalnızca resmi belgelerde değil, topluluk müzakerelerinde veya tartışmalarda Eurochamber. Ve ilk tartışma şimdi, en üst düzey bir forumda ve İspanya başkanlığının hassas şemsiyesi altında gerçekleşecek; bu da lojistik, protokol ve kurumsal tarafsızlığa saygı konusunda son derece dikkatli olmayı gerektiriyor.
Bu sürecin normal bir yanı yok. Bir ülkenin birdenbire üç ek dilin eklenmesini talep etmesi, yalnızca ekonomik bir maliyeti olmakla kalmayıp, aynı zamanda hizmetlerin yapısında yeni değişiklikler anlamına da gelecek olan bir şey daha önce hiç gerçekleşmemişti ve kimse bunun bir daha olacağını hayal bile edemez. yorumlanması ve belgelerin işlenmesinde olası ek gecikme. Bir ülkenin kendi başkanlığı altında, net bir siyasi ve toplumsal konsensüs dahi olmadan bunu yapması normal değildir.
Danışılan çeşitli kaynaklara göre, İspanya’nın tartışma ve kabul için bir teklif sunması tamamen alışılmadık ve hatta saçmadır; bu, odada bulunan bakanların veya Dışişleri bakanlarının kabul etmesi halinde her şeyin sadece bir kaç dakika içinde onaylanıp çözümlenebileceği anlamına gelir. Birkaç saat, bu Cuma ilk ve şimdiye kadar tek kez bu konuya değinen 27 büyükelçi arasında henüz bir çalışma toplantısı yapılmamıştı. Ve bu da normal değil çünkü Hükümet konuyu tanıtmak için tüm kaynaklarını kullansa da, tüm başkentlerle temasa geçse ve şu anda konunun ne kadar önemli olduğunu vurgulasa da, bu kategorideki bir önerinin, bir meydan okumanın tamamen önemsendiği aşikar. devam etmek imkansız. En azından kısa vadede değil. Ancak Madrid, topluluk ortaklarından çok galeriye ve onun gelecek vaat eden yatırım ortaklarına yönelik hareket etmeye devam ediyor.
Albares önde
Konu günün gündeminde ve bakanımız ülkemizi temsil edecek José Manuel AlbaresDışişleri Bakanları Genel İşler Konseyi toplantılarına hiçbir zaman katılmamalarına ve şubeyi Dışişleri Bakanı’na devretmelerine rağmen. İspanya, 1/1958 sayılı yönetmeliğin dilleri etkileyecek şekilde değiştirilmesini talep etmiş olup hukuki tartışma, Kanunun 55.2 maddesine başvurularak yapılacaktır. Lizbon Antlaşması2007’de imzalanan ve şöyle yazan: Bu Anlaşma aynı zamanda Üye Devletler tarafından, kendi anayasal sistemlerine uygun olarak topraklarının tamamında veya bir kısmında resmi dil statüsüne sahip olan diller arasında belirlenen herhangi bir başka dile de tercüme edilebilir. İlgili Üye Devlet, Konseyin arşivlerinde saklanacak olan bu çevirilerin onaylı bir kopyasını sağlayacaktır. İspanya zaten bu maddeyi tam olarak Baskça, Galiçyaca ve Katalancaya çeviri yapmak için kullanmıştı ve 2009’dan bu yana yalnızca bir ülke konuyla ilgileniyordu.
Ancak sorun yasal değildi, değil ve olmayacak. Zaten 20 yıl önce denenmişti ve cevap net bir hayırdı. Aralarında en büyüklerinin de bulunduğu bazı ülkeler, İspanya’nın bu örneklerle hızlı rotayı seçmesini ve bu sorunu önceden uzun bir tartışma olmadan çözmeyi amaçlamasını en iyi ihtimalle şaşırtıcı buluyor. Sürece dahil olan bir diplomat, bunun mantığını, nedenlerini ve aciliyetini hepimiz anlıyoruz ancak işlerin bu şekilde yapılmadığını açıklıyor. Onlar yapmaları gerektiğini düşündüklerini yapıyorlar, biz de yapılması gerekeni yapacağız, diyen Erdoğan, herhangi bir kızgınlık ya da kızgınlık olmadığını ancak bu dillerin zaten benzersiz bir statüden yararlanmış olması ve ilerlemesi nedeniyle net çekincelerin bulunduğunu vurguluyor. ayrıca, yersiz olduğunu söylüyorlar.
İsveç Ve Finlandiya Rahat olmadıklarını da yazılı olarak açıkça belirttiler. Siyasi düzeyde herhangi bir şeyi tartışmadan önce, bu çapta bir önlemin sonuçlarının derinlemesine ve ciddi bir şekilde incelenmesini istiyorlar. Ekonomik düzeyde, Birlik Bütçesinde ve aynı zamanda idari olarak. İrlanda, ilgili maliyetleri de üstlenerek Galya dilinin tanınması konusunda ısrar etti, ancak uzman eksikliği nedeniyle dilin resmi olarak kullanılabilmesi onlarca yıl aldı. Almanya, Avusturya, Hollanda, Slovakya, Danimarka ve birkaç kişi daha aynı konumda. Aynı şekilde ortaklar da var. Fransa, büyük sorunları olan. Dil politikasının İspanyolca ile hiçbir ilgisi yok ve tüm ülkede değil de yalnızca bir bölgede resmi olan üç dilin bu istilası çok büyük baş ağrılarına neden olabilir.
Her halükarda, oybirliğiyle kabul edilmesi gereken bu olasılığı hiç kimse veto etmedi. En azından şu anda değil. İspanya geçen Cuma günü ilgili masrafları karşılamayı teklif etti ancak başkentler somut rakamlar ve burada nasıl bir emsal oluşturulabileceğine dair hukuki bir analiz istiyor. Bugün bu konuyu tartışmaya, tartışmaları dikkatlice dinlemeye istekliler, ancak olağan süreçle, acele etmeden, çünkü bir hata veya acelenin iyi yapılmazsa ölümcül olabilecek bir emsal yaratacağını söylüyorlar. Pedro Sánchez’in fazla marjı yok ama Carles Puigdemont diğerlerine baskı kurmuyor.
