Smper’in Bask dilindeki sözleri PP grubunda “tamamen şaşkınlık” yarattı: “Tartışmayı yeniden kaybettik”
Milletvekili, konuşmacının kendisi tercüme ettiği sürece, ortak resmi dillerdeki ifadeleri tanıtabilmek için düzenlemelerde reform yapılmasının gerekli olmadığını göstermek istedi.
1. günde. Kongre’nin C. (İspanyolca’nın tek dili olmasından sonra) PP, simültane çeviriye şaşkınlıkla katıldı. Baskça’daki konuşmasından üç pasajda geçiyordu. Borja Smper. Hemicycle platformunda ilk kez sahneye çıkan milletvekili, konuşmacının kendisi bunları boş bir şekilde çevirdiği sürece, ortak resmi dillere tek ifadeler ekleyebilmek için düzenlemelerde reform yapılmasının gerekli olmadığını göstermek istedi.
Ancak Smper’in PNV ve Bildu’ya yönelik jesti kendi grubundaki parlamenterlerin çoğunluğunu memnun etmedi. Cayetana Alvarez de Toledo Ben alkışlamadım bile. Yedek kulübesinde şaşkınlık yaşandı popülerÇünkü PP’nin düzenlemelerde reform yapmadan önce ortak resmi dillerde konuşmayı engellemek istediğini anlamadılar, ancak Smper konuşmasının bir bölümünde bunu yaptı.
Bu, bu gazetenin temasa geçtiği çeşitli milletvekilleri tarafından da doğrulanmaktadır. Bu alışılmadık ve çok ciddi bir hataydı. Milletvekilleri arasındaki şaşkınlık tamdır. Tüm sektörlerde. Gaziler ve gençler. Sert ve yumuşak. Zaten arkasında birçok yasama meclisi bulunan bir temsilci, bunun anlaşılmaz olduğunu söylüyor. Bir başka milletvekili ise daha da sert: Saçmalıktı. Dört iyi söylenmiş şeyi söylemek için tek şansın var… ve oraya mı çıkıyorsun? Kötü ayrıldı Cuca [Gamarra]Reform yürürlüğe girmeden önce ortak resmi dillerde konuşanların konuşmasının durdurulması gerektiğini söyleyen Bakan, şunları ekledi: Aslında PP sözcüsü henüz onaylanmamış bir şeyi yapmaya başlayamayacağınızı savundu. Dün sadece reformun dikkate alınması yönünde oylama yapıldı.
FİKİR
Ortak olan artık bir fısıltı
Ortak olan artık bir fısıltı
Bu gazetenin derlediği eleştiriler oldukça fazladır. İnsanlar öfkeli. Kazandığımız bir tartışmayı yine kaybettik. Baskça iki kelime söylüyorsunuz, kendinizi tercüme ediyorsunuz ve bunun artık yapılabileceğini açıklıyorsunuz, ancak müdahalenin yarısını Baskça yapıyorsunuz…, diye yakınıyor muhafazakar kanadın en tanınmış milletvekillerinden bir diğeri. Herkesin bunu duyduğunda öfkelendiğini ekliyor.
Başka bir milletvekili, Meclis düzenlemelerinin ihlalinden bahsetmek yerine Smper’in konuşmasından bahsediyoruz, diye ekliyor. Bunu anlamadık, diyor bir başkası. Özellikle Pazartesi günü Cenova’da düzenlediği basın toplantısında Smper, PP’nin aptal rolü oynamayacağına ve İspanyolca konuşacağına dair güvence verdi. Genel kurul oturumu bittikten sonra başka bir milletvekili, tarçını bugün yaptınız mı? diye kışkırttı. Bunun çelişkili olduğu sonucuna vardı.
Hafta sonu konuşacak kişinin Smper olmasına karar verildi. Cenova’da mesajın o olduğunu açıklıyorlar. Yönetime, Cenova’dan bir liderin daha sonra söylediği gibi, bunun dilleri teşvik etmekle değil, bir adayı terfi ettirmekle ilgili olduğunu göstermek için Baskça bir paragraf (üç değil) ekleyeceğini söylemişti. PP, grubunun çoğul olmasını sağlayarak tartışmayı önlüyor. Borja’ya siyasi cesaret konusunda ders verebilecek birini bulmanın zor olduğunu ekliyorlar. Grubunuzun %70’i sizi anlamıyorsa ve kendinizi açıklamak zorunda kalıyorsanız, hata yaptınız, bir vekil ile anlaşın.
